
Guía ilustrada para aprender la lengua y la cultura italiana, cómo en un viaje a Italia
Muchos creen que para aprender algo, incluso un idioma, hay que sufrir. En IL LABORATORIO ITALIANO creemos más bien en la necesidad de disfrutar del ejercicio sobre nosotros mismos, de vencer el miedo al error, de cultivar – literalmente – nuestro placer y conocimiento.
En esta guía gratis irás experimentando nuestra metodología para aprender italiano de forma eficaz, rápida y a largo plazo, descubriendo a la vez aspectos esenciales de la cultura italiana más auténtica.
Además, entrando en nuestro mailing list, recibirás cada mes La Gazzetta del Laboratorio italiano, la primera mini-revista en italiano pensada para estudiantes de italiano como lengua extranjera.
Lo que descubrirás en la guía ilustrada
La maleta mínima
Lo esencial que necesitas para empezar tu viaje a Italia
La filosofía del viaje
Cómo definir en italiano la filosofía del arte de viajar
Italiano y dialectos
La historia esencial del italiano y curiosidades sobre las otras lenguas de Italia
Mapa ilustrado de Italia
Una exploración cultural de Italia por imágenes
Los recorridos del Laboratorio Italiano
Las vías más adecuadas para llegar a dominar el italiano, desde tu nivel de partida

Sobre mi
Empecé a enseñar italiano en 2012 el Bard College de New York, y mientras tanto acababa desde lejos mi tesis en historia del arte sobre Tiziano, con la Universidad Ca’ Foscari de Venecia. He trabajado en las principales academias de italiano de Madrid, hasta el nacimiento de IL LABORATORIO ITALIANO, que es mi proprio proyecto lingüístico, artístico y cultural a la vez.
Además de la experiencia como profesora de italiano, tengo a mis espaldas muchas experimentaciones prácticas con el arte visual, un doctorado europeo en Historia del Arte del Renacimiento, algunas conferencias por el mundo y un libro científico publicado por la editorial italiana Unicopli. Es gracias a la convergencia de estos dos recorridos profesionales, como profesora de italiano e investigadora en arte, que he desarrollado mi propia metodología, cuya eficacia he comprobado y refinado sobre la marcha durante años.
Isabella Munari
El método
Mi método se basa en una variación de la inmersión lingüística, como la que podrás practicar en la guía «Viaggio in Italia». Sin embargo, es mediante los talleres y la práctica constante en pequeños grupos que se alcanzan los mejores resultados. La metodología completa del LABORATORIO ITALIANO implica la combinación de cuatro acciones:
COMUNICAR solo en italiano desde el primer día. Aprendemos a manejar el idioma casi como en un taller de arte: con la práctica de las herramientas expresivas, el refinamento de los sentidos y aportando nuestra personal visión del mundo.
INTERIORIZAR rapidamente nuevo vocabulario, por medio de la estimulación del interés y del placer. Música, arte, literatura, cine, teatro, temas sociales: no importa el nivel de partida, vamos a hablar de muchas cosas desde el principio, perfeccionando la interacción sobre la marcha.
COMPROBAR el proceso de aprendizaje por medio de la condivisión con los demás. El uso del lenguaje no es solamente una «performance», sino un arte complejo: solemos dar lo mejor cuándo falta el estrés de la competición. Vamos comprobando nuestros logros progresivamente y por medio de la interacción.
PERFECCIONAR lo aprendido, por medio de procesos individuales y de grupo de auto-corrección. Cuándo ya no le tenemos miedo a los errores, seguimos el trabajo enfrentándolos y corregiéndolos. Con este método, se puede tranquilamente llegar a dominar el idioma hasta alcanzar el nivel de un italiano nativo.
Lo que dicen mis alumnas y alumnos
Alvaro Bernal Perona
Carmen Castillo
Marta Martínez Llop
Isabella es una excelente profesora, con un método que permite aprender italiano de manera continua y avanzando gradualmente, sin prisa pero sin pausa. Las clases con ella resultan muy amenas , ya que empatiza mucho con los alumnos, motivando continuamente para animar a la participación. En 4 meses el avance en conocimiento de italiano ha sido asombroso. ¡La recomiendo al 100%!
Mehdi Afellat

Qué vas a aprender con "Viaggio in Italia" + "La Gazzetta" mensual y a quién están dirigidos
«Viaggio in Italia» y La Gazzetta mensual del Laboratorio que recibirás al estar en el mailing list están pensadas tanto para quien quiere aprender italiano desde cero, como para quien ya tiene alguna noción del idioma e incluso los niveles avanzados. Si es tu primera vez con el italiano, déjate llevar por las imágenes y las palabras de cada apartado, sin estrés y sin pensar «no entiendo nada». Confía en tu cerebro lingüístico: empezarás a aprender italiano sin apenas darte cuenta.